Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
ホシクズベニハゼ
Trimma milta (goby species)noun
は
topic markergrammar
フランス
France-> 仏蘭西noun
領
territory; domain; feudal estate; counter for suits of clothing, sets of armornoun, noun suffix, counter
ポリネシア
Polynesianoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
生息
inhabit; live; dwellnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
小型
small-sized; compact; miniature; small; little; tinyno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ハゼ
goby (fish); yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)-> 鯊noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一種
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhatnoun, adverb
である。
formal copulagrammar