Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ホテル
hotelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
特別室
deluxe suite; special roomnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
泊まる
stay overnight; lodge; be docked; be moored; be berthedgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit