泊まる
と
ま
る
泊まる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 泊まる | 泊まらない |
| Polite | 泊まります | 泊まりません |
| Past polite | 泊まりました | 泊まりませんでした |
| Past | 泊まった | 泊まらなかった |
| Te-form | 泊まって | 泊まらないで |
| Desire | 泊まりたい | 泊まりたくない |
| Potential | 泊まれる | 泊まれない |
| Passive | 泊まられる | 泊まられない |
| Causative | 泊まらせる | 泊まらせない |
| Causative passive | 泊まらせられるalso 泊まらされる | 泊まらせられないalso 泊まらされない |
| Volitional | 泊まろう | |
| Polite volitional | 泊まりましょう | |
| Imperative | 泊まれ | 泊まるな |
| Conditional | 泊まれば | 泊まらなければ |
| Tara conditional | 泊まったら | 泊まらなかったら |
Meanings
1
godan verb (-ru), intransitive verb
stay overnight; lodge
Used for staying at a hotel, inn, or someone's house overnight. Intransitive; the place is marked with に.
I stayed at a ryokan in Kyoto.
Can I stay over at my friend's house?
2
godan verb (-ru), intransitive verb
be docked; be moored; be berthed
Used for ships or boats being at a dock or pier. Intransitive; the location is marked with に.
A large ship is docked at the port.
Usage patterns
- 〈場所〉に泊まるto stay overnight at a place
I stayed at a hotel in Kyoto.
- 船が〈場所〉に泊まるfor a ship to be moored/docked at a place
A large ship is moored in the harbor.
- 〈人〉の家に泊まるto stay over at someone's house
I'm planning to stay at a friend's house this weekend.