安やす泊どまり

noun, noun or participle which takes 'suru'

staying somewhere cheaply; budget lodging

Refers to the act of staying overnight at a low cost, often used in travel contexts.

• 旅りょ行こう中ちゅうは安やす泊どまりで済すませた。

  During the trip, I got by with cheap accommodations.

• 安やす泊どまりできる宿やどを探さがしている。

  I'm looking for a place where I can stay cheaply.

noun

cheap inn; budget inn

Refers to the establishment itself, a place that offers inexpensive lodging.

• 駅えき前まえに安やす泊どまりが何なん軒げんかある。

  There are several cheap inns in front of the station.