Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ホテル
hotelnoun
は
topic markergrammar
出張
business trip; official tripnoun, suru verb
者
person; -er; expert; geisha; prostitutesuffix, noun
向け
intended for; aimed at; oriented towardsnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
設備
equipment; facilities; installations; amenities; install; equip; provide with facilitiesnoun, suru verb
が
subject markergrammar
整っ
be ready; be prepared; be arranged; be in order; be well-ordered; be harmonious; be adjusted; be regulated; be refined; be settled; be completed-> 整うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar