Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ホトトギス
lesser cuckoo-> 時鳥noun
杜鵑草ほととぎすtoad lily; Tricyrtis hirta
は、
topic markergrammar
古く
anciently; formerly; in old times; old times; a long time agoadverb, noun
は
topic markergrammar
拘枳羅
Asian koel; lesser cuckoo-> 倶伎羅noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
も
also; evengrammar
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar