Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ホメオティック遺伝子
homeotic genenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
突然変異
mutationnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって、
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
触角
antenna; feelernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
代わりに
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up forexpression
脚
foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coin-> 足noun
が
subject markergrammar
生える
grow; sprout; come up; cut (teeth); come in (teeth)ichidan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb