Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ボイラー
boilernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
過熱器
superheaternoun
が
subject markergrammar
故障
breakdown; malfunction; being out of order; injury; damage to a body part; hurt; problem; hitch; obstacle; objection; protestnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
蒸気
steam; vapor; steamboat; steam locomotivenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
温度
temperaturenoun
が
subject markergrammar
下がる。
come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwardsgodan verb