Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ボクサー
boxer (fighter); boxer (dog breed)noun
は
topic markergrammar
コーナーポスト
ring post; corner post; corner flag; corner flagpostnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
もたれ
lean against; lean on; recline on; lie heavy on the stomach; be hard to digest-> 凭れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
休ん
be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a while-> 休むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar