Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
ボクトウガ
Yakudza vicarius (species of moth)-> 木蠹蛾noun
は
topic markergrammar
夜行性
nocturnality; nocturnalnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
蛾
mothnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
幼虫
larva; grub; maggotnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
幹
tree trunk; bole; backbone; foundation; central supportnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
穴をあける。
make a hole; pierce; drill; cause a loss; create a deficit-> 穴を開けるexpression, verb