Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

ボスとエンカウントしたら、すぐにセーブしよう。

Span Details

ボス
boss; leader; head; boss (video game enemy)
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
エンカウント
enemy encounter; encounter; running into; coming across
noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle
particle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
すぐに
immediately; right away; at once
-> 直ぐにadverb
セーブ
saving; cutting down; restraining; save (baseball); save (computing)
noun, suru verb
しよう。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar