Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
マアジ
Japanese jack mackerel; Japanese horse mackerel-> 真鯵noun
は
topic markergrammar
刺身
sashimi; raw sliced fishnoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
美味しい
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorablei-adjective
し、
and; because; listing reason markergrammar
焼い
burn; set fire to; roast; grill; bake; toast; barbecue; heat; heat up; fire (pottery, bricks); make (charcoal); bake (bricks); tan (skin); sunburn; print (a photo); burn (a disc); be jealous of; envy-> 焼くgodan verb
ても
even if; even thoughgrammar
美味しい。
delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorablei-adjective