Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

マットレスの側そく地ち

Span Details

マットレス

mattress; mattress pad (under a futon)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

側そく

first stroke of the Eight Principles of Yong; tiny dash or speck

noun

earth; ground; land; soil; place; site; location; territory; enemy land; controlled area; bottom side; bottom edge; earth element; earth among the five elements

noun, noun suffix