Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
マニュアル車
manual transmission car; manual carnoun
を
object markergrammar
運転
operation of a machine; running; working; driving a vehicle; management of funds; use of capital; investmentnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は、
topic markergrammar
クラッチペダル
clutch pedalnoun
を
object markergrammar
踏ん
step on; tread on; trample on; set foot on; stand on; visit; experience; undergo; follow (rules); go through (formalities); complete (steps); estimate; guess; judge; appraise; rhyme; succeed to (a throne)-> 踏むgodan verb
で
connective te-formgrammar
ギア
gearnoun
を
object markergrammar
変え
change; alter; transform; reform; revise; amend-> 変えるichidan verb
ます。
polite non-pastgrammar