Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
マルタ熱
Malta fever; brucellosis (Brucella melitensis)noun
は
topic markergrammar
地中海
Mediterranean Sea; Mediterranean sea (oceanography)noun
地域
area; region; district; localitynoun
で
location, means, or scope markergrammar
流行
fashion; trend; popularity; prevalence (of a disease); epidemicnoun, suru verb, no-adjective
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ブルセラ症
brucellosisnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一種
a kind; a sort; a variety; a species; a sort of; of sorts; something of a; sort of; somewhatnoun, adverb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit