Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

マンションの管かん理り事じ務む所しょに鍵かぎを借かりに行いった。

Span Details

マンション

condominium; apartment building; apartment

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

管かん理り事じ務む所しょ

administration office; management office

direction, time, indirect object, or target marker

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

borrow; rent; hire; make use of (help, wisdom, etc.); obtain; receive; use for another purpose; put to a different use

-> 借りるichidan verb

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action