Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ミシシッピ川がわには今いまも外がい輪りん船せんが運うん航こうしている。

Span Details

ミシシッピ

River; the ... river

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

still; even now

外がい輪りん船せん

paddle steamer; paddle wheel ship

運うん航こう

operation; service; navigation; flight

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state