Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ミトコンドリアの内ない膜まくには電でん子し伝でん達たつ系けいが存そん在ざいする。

Span Details

ミトコンドリア

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

内ない膜まく

lining membrane; inner membrane

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

電でん子し伝でん達たつ系けい

electron transport chain

存そん在ざい

existence; being; presence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase