Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ミヤマウズラ
Goodyera schlechtendaliana (orchid species)-> 深山鶉noun
は、
topic markergrammar
葉
leaf; blade; needle; frond; foliagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
模様
pattern; design; figure; state; condition; scene; apparently; it seems; the way things appear; model; example; pattern to follow; looking like; showing signs of; likely; moyo; territorial framework; frameworknoun
が
subject markergrammar
美しい
beautiful; pretty; lovely; purei-adjective
野生
wild; not domesticated; not cultivated; living in the wild; growing wild; wild state; I; meno-adjective, noun, suru verb, pronoun
ラン
runnoun
蘭らんorchid; Netherlands; HollandＬＡＮらんlocal area network; LAN
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit