Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
メグスリノキ
Nikko maple; Acer maximowiczianum-> 目薬の木noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
葉
leaf; blade; needle; frond; foliagenoun
を
object markergrammar
お
oh!; oh?interjection
諾おyes; all right; OK
茶にし
make fun of; look down on; make light of; take a tea break; rest-> 茶にするexpression, suru verb
て
connective te-formgrammar
飲む
drink; swallow; take (medicine); smoke (tobacco); swallow up; engulf; suppress; hold back; swallow (tears, anger, etc.); accept (demand, conditions); agree to; make light of; overwhelm; overawe; carry concealed (dagger, etc.); hide up one's sleevegodan verb
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
も
also; evengrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar