Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

メスの犬いぬが発はつ情じょうすると、行こう動どうが変かわることがある。

Span Details

female (animal, plant)

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

犬いぬ

dog; canine

noun, noun prefix

発はつ情じょう

sexual excitement; estrus; rut; heat

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

行こう動どう

action; conduct; behavior; mobilization

noun, suru verb, no-adjective

change; be transformed; vary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb