Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

メッセージは待まち行ぎょう列れつに入いれられ、順じゅんに処しょ理りされる。

Span Details

メッセージ

待まち行ぎょう列れつに入いれ

enqueue; put into a queue

-> 待ち行列に入れるexpression, verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

順じゅんに

in order; in turn; one by one

処しょ理り

processing; handling; dealing with; disposal

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary