Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
メラニン凝集ホルモン
melanin-concentrating hormonenoun
は
topic markergrammar
魚類
fish; fishesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
体色
body color; colorationnoun
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関与
participation; involvementnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar