Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
メルコスル
Mercosur; Southern Common Market-> メルコスールnoun
(葡語)
Portuguese (language)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
メルコスール
Mercosur; Southern Common Marketnoun
(西語)
Spanish (language)noun
は
topic markergrammar
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
組織
organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)noun, suru verb
を
object markergrammar
指し
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance-> 指すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar