Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

メンタンピンを狙ねらって手てを進すすめる。

Span Details

メンタンピン

combination of riichi, tanyao, and pinfu

aim at; point a weapon at; target; have one's eye on; be after; aim for; set as a goal

-> 狙うgodan verb

connective te-form

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

noun, noun suffix, counter

進すすめる。

move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulate