Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

メール爆ばく弾だんは、大たい量りょうのメールを送おくりつけてサーバーをダウンさせる攻こう撃げき手しゅ法ほうの一ひとつだ。

Span Details

メール爆ばく弾だん

大たい量りょう

large quantity; massive amount; mass

na-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

noun, suru verb

送おくりつけ

send unsolicited; send without request

-> 送りつけるichidan verb

connective te-form

server (computing)

noun, suru verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

攻こう撃げき

noun, suru verb

手しゅ法ほう

technique; method; approach

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective