Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

モチを保たもつために、目もく標ひょうを紙かみに書かいて貼はってる。

Span Details

餅もちmochi; glutinous rice cake黐もちbirdlime; Nepal holly; Ilex integraもちもちof course; for sure; definitely持ちもちhaving; holding; possessing; owner; user; durability; wear life; lasting quality; charge; expense; cost; draw; tie

keep; maintain; preserve; last; be durable

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

目もく標ひょう

goal; target; objective; mark; landmark; sign

direction, time, indirect object, or target marker

write; compose; pen; draw; paint

-> 書くgodan verb

connective te-form

stick on; paste; affix; stretch tight; spread out; put up; form; spread over a surface; fill with liquid; run water into; swell; feel tight; be bloated; stick out; push out; hold out; post; paste a link; be expensive; cost a lot; stake out; keep watch on; cover; slap; be one tile from winning; reach tenpai; span; generate

-> 張るgodan verb

is ...-ing; has been ...-ing; has ...-ed; is ...-ed

expression, auxiliary, verb

照るてるto shine; to look slightly upward (of a noh mask)