Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
モーセ
Mosesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
十戒
the ten precepts; Ten Commandments; Decaloguenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
「隣人
neighbor; neighbour; people in the neighborhoodnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
を
object markergrammar
欲しがっ
want; desire; appear to want-> 欲しがるgodan verb
てはならない」
must not; may notgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary