Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ヤマアイ
Mercurialis leiocarpa; a species of mercury plant used for indigo dye-> 山藍noun
は
topic markergrammar
かつて
once; before; formerly; ever; never yet; never before; first time-> 嘗てadverb, no-adjective
藍染め
indigo dyeing; indigo-dyed clothnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
植物
plant; vegetationnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit