Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ユダ
Judas (Apostle); betrayer; traitornoun
は
topic markergrammar
イエス
Jesus; Jesus Christnoun
イエスいえすyes
を
object markergrammar
裏切っ
betray; double-cross; be unfaithful to; disappoint; let down; fail to meet expectations-> 裏切るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
使徒
apostle; disciplenoun, no-adjective
として
as; in the role ofgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar