Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ヨハネ騎き士し団だんは中ちゅう世せいの三さん大だい騎き士し修しゅう道どう会かいの一ひとつです。

Span Details

ヨハネ騎き士し団だん

Knights Hospitaller

中ちゅう世せい

Middle Ages; medieval times

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

三さん大だい

the three great ...; the big three ...

騎き士し修しゅう道どう会かい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective