Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ライネケ狐
Reynard the Foxnoun
は
topic markergrammar
中世
Middle Ages; medieval timesnoun
ヨーロッパ
Europe-> 欧羅巴noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
寓話
fable; allegorynoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
登場
entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergencenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ずる賢い
sly; cunning; crafty; deviousi-adjective
狐
fox; red fox; sly person; cunning person; kitsune soba or udon; noodles topped with fried tofu; golden brown; light brownnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit