Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ライバル会社
rival company; competitornoun
が
subject markergrammar
新製品
new product; newly released productnoun
発表
announcement; publication; presentation; releasenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
直前
just before; immediately prior to; right in front of; just before a placenoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
寝込みを襲う
attack while someone is asleep; make a surprise attackexpression, verb
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
値下げ
price cut; price reduction; markdownnoun, suru verb
を
object markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar