Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ライフラインの復ふっ旧きゅうには数すう日じつかかる見み込こみです。

Span Details

ライフライン

essential utilities; critical infrastructure

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

復ふっ旧きゅう

restoration; recovery; rehabilitation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

数すう日じつ

a few days; several days

take time; cost money; require a resource

godan verb, auxiliary

見み込こみ

hope; promise; likelihood