Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ランプ
lamp; lightnoun
ランプらんぷrampランプらんぷrump (cut of meat)ＬＡＭＰらんぷLAMP; LAMP stack洋灯らんぷlamp (Western-style)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
シェード
shade; sunshade; awning; lampshadenoun
を
object markergrammar
替え
replace; change; renew; exchange; convert; swap; substitute; replace (a person)-> 替えるichidan verb
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
雰囲気
atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmospherenoun
が
subject markergrammar
変わっ
change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommon-> 変わるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar