Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

リソソームは細さい胞ぼう内ないの不ふ要よう物ぶつを分ぶん解かいする。

Span Details

リソソーム

-> ライソゾームnoun

細さい胞ぼう内ない

intracellular; inside the cell

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ要よう物ぶつ

unwanted items; refuse; waste material

分ぶん解かい

disassembly; taking apart; breaking down

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase