Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
リビング
living room; living; lifestyle; daily livingnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
隣
next; adjoining; adjacent; next-door house; next-door neighborno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
壁
wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)noun
を
object markergrammar
ぶち抜い
pierce; bore through; drill through; remove partitions; knock rooms together; carry out to completion; do something thoroughly-> ぶち抜くgodan verb
て
connective te-formgrammar
広く
widely; extensively; broadlyadverb
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix