Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
リフレーション
reflationnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
景気回復
economic recovery; economic rebound; economic turnaroundnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
物価上昇
price increase; rise in pricesnoun
が
subject markergrammar
同時に
at the same time; simultaneously; concurrently; just as ...; the moment ...; just after ...; at the same time (but); on the other hand; alsoexpression, adverb, conjunction
進む
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accordgodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
だ。
plain copulagrammar