Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
リポトロピン
lipotropin; lipotrophinnoun
は
topic markergrammar
脂肪
fat; grease; blubber; lard; suetnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
分解
disassembly; taking apart; breaking down; decomposition; breakdown; disintegration; factorization; factoringnoun, suru verb
を
object markergrammar
促進
promotion; acceleration; encouragement; facilitationnoun, suru verb, no-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ホルモン
hormone; offal; entrails (esp. beef/pork)noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit