Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
リンボク
Prunus spinulosa; Japanese bird cherry-> 橉木noun
鱗木りんぼくlepidodendron
は
topic markergrammar
日本
Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
常緑樹
evergreen tree; evergreennoun
で、
location, means, or scope markergrammar
春
spring; springtime; New Year; spring (as the start of the year); prime of life; heyday; peak; adolescence; puberty; sexuality; sexual desirenoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
白い
white; blank; uncolored; unmarked; innocent; not guilty; pure; spotless; bright; vivid; inexperienced; naive; unrefinedi-adjective
花
flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peaknoun, no-adjective
を
object markergrammar
咲か
bloom; flower; blossom; rise up (of waves)-> 咲くgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar