Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ルパン三世
Lupin III; Lupin the Thirdnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仲間、
companion; friend; comrade; colleague; group; circle; set; gang; member of the same category; fellow (in a class/family)noun
石川
Ishikawa (prefecture)noun
五ェ
-門
gate; doorway; school (of thought); branch of learning; phylum; division (biology); counter for cannonsnoun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
斬鉄剣
iron-cutting swordnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
使い手
user; consumer; employer; master; expert handler; spendthrift; prodigalnoun
だ。
plain copulagrammar