Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ルートセールスでは、決きまった曜よう日びに同おなじ店みせを回まわります。

Span Details

ルートセールス

contrastive で + は; then; well then

決きまっ

be unchanging; be the same as always

-> 決まるgodan verb

past tense or completed action

曜よう日び

day of the week

direction, time, indirect object, or target marker

same; identical; equal

noun-modifying, na-adjective, adverb

store; shop; restaurant

make the rounds; tour; go via; stop by

-> 回るgodan verb, suffix

polite non-past