Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
レコードプレーヤー
record playernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
トーンアーム
tone arm; tonearmnoun
を
object markergrammar
そっと
softly; gently; quietly; stealthily; secretly; leave alone; leave as isadverb
下ろす。
take down; lower; drop; let down; drop off; unload; discharge; withdraw (money); use for the first time; wear for the first time; cut off; fillet; grate; prune; remove from a position; oust; clear (table); remove (offerings); hand down; expel from body; abort (fetus); invoke (a spirit); call downgodan verb