Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
レッシュ・ナイハン症候群
Lesch-Nyhan syndrome-> レッシュナイハン症候群noun
は、
topic markergrammar
自傷行為
self-harm; self-injurious behaviornoun
を
object markergrammar
伴う
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involvegodan verb
遺伝性疾患
hereditary disease; genetic disordernoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit