Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
レントゲン
X-ray; roentgennoun
で
location, means, or scope markergrammar
背骨
spine; backbone; spinal columnnoun
が
subject markergrammar
左右
left and right; both sides; influence; control; determine; attendants; people at one's side; serving at someone's side; equivocation; evasive speechnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
曲がっ
bend; curve; warp; twist; turn; make a turn; be crooked; be askew; be awry-> 曲がるgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
わかった。
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection