Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

ロケットの第だい2段だんが切きり離はなされた。

Span Details

ロケットろけっとlocket

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

-> 第二noun, no-adjective

step; stair; rung; shelf; layer; tier; level; grade; class; dan rank; advanced rank; paragraph; passage; division in writing or speech; column of print; act; scene; section; row of the multiplication table; times-table row; stage; phase; occasion; moment; matter; degree; extent

反たんtan (unit of cloth length); tan (unit of land area); tan (unit of length, 6 ken)

切きり離はなさ

cut off; separate; detach; sever; uncouple

-> 切り離すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action