Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
ロードハウバタフライフィッシュ
three-striped butterflyfish; three-band coralfishnoun
は
topic markergrammar
オーストラリア
Australia-> 濠太剌利noun
近海
coastal waters; adjacent seasnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
固有種
endemic speciesnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit