Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
一人当たり
per person; per capita; per head-> １人あたりexpression, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
消費量
amount of consumption; consumption levelnoun
を
object markergrammar
減らす
reduce; decrease; cut downgodan verb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary