Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
一人
one person; being alone; by oneself; being single; unmarried; alone; just; only; simplynoun, adverb
掛け
credit; account; bill; hanger; holder; rack; hook; peg; stand; in the process of; midway through; half-done; on the verge of; just about to; hot noodles in broth; wholesale price proportion (in tenths)noun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ソファ
sofa; couchnoun
を
object markergrammar
窓
windownoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
そば
nearby; close by; beside; vicinity; as soon as; right after-> 側noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
置い
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar