Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

一いっ周しゅう忌きに追つい善ぜんの法ほう要ようを営いとなんだ。

Span Details

一いっ周しゅう忌き

first anniversary of a person's death

direction, time, indirect object, or target marker

追つい善ぜん

Buddhist memorial service; mass for the dead

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

法ほう要よう

Buddhist memorial service

営いとなん

hold a religious ceremony; conduct a rite

-> 営むgodan verb

past tense or completed action